Viajar para o exterior acaba sempre deixando algumas pessoas nervosas, principalmente aquelas que pretendem sair do país pela primeira vez. A principal causa desse nervosismo geralmente são as perguntas feitas na imigração. Isso porque essas pessoas acreditam que quando não saberão o que responder.

O ideal nessa situação é sempre manter a calma e usar respostas simples e objetivas para não acabar se confundindo com algumas dos questionamentos que serão feitos.

Para te deixar mais calmo na sua próxima viagem, listamos as 9 perguntas em inglês mais feitas na imigração e as possíveis respostas:

1 – Your passport, please (Seu passaporte, por favor)

Apesar de não ser uma pergunta, esse é o primeiro pedido que será feito a você. Caso o pedido seja feito em forma de pergunta, a frase pode variar entre:

• May I see your passport? (Posso ver o seu passaporte?) ou Can I see your passport? (Posso ver o seu passaporte?).
Com o passaporte em mãos, você deve entregar e dizer uma das seguintes frases:

• Sure! (Claro!)
• Here it is. (Aqui está.)

2 – Why are you here? (Por que você está aqui?)

Essa pergunta é feita com a intenção de saber o motivo pelo qual você está viajando e verificar se o seu visto é compatível com o que você disser. Por isso, você deve responder exatamente qual é a sua intenção ao viajar.

Assim como o item anterior, essa pergunta pode ser feita entre essas variações:

• Why are you in the United States? (Por que você está aqui nos Estados Unidos?)
• What’s the purpose of your visit? (Qual é o propósito da sua visita?)
• Business or pleasure? (Você está aqui a trabalho ou lazer?)
Para essa pergunta, as possíveis respostas são:

• I’m here on vacation. (Estou aqui de férias)
• I’m here on business. (Estou aqui a negócios)

3 – How long are you staying here? (Por quanto tempo você vai ficar aqui?)

A intenção dessa pergunta é saber o seu tempo de estadia no país e verificar se está de acordo com a sua passagem.
Dentre as variações estão:

• How long do you plan to stay in the United States? (Por quanto tempo você planeja ficar aqui nos Estados Unidos?)
• How long are you going to stay? (Por quanto tempo você vai ficar?)
Como resposta, você deve dizer o tempo que irá permanecer no país, como por exemplo:

• For two weeks. (Por duas semanas)
• For four months. (Por quatro meses)

4 – Can I see your tickets? (Posso ver suas passagens?)

Essa pergunta pode ser feita antes ou logo em seguida da anterior.

 

5 – Where are you coming from? (De onde você está vindo?)

Esse questionamento geralmente é feito por conta das conexões entre voos. Por isso, responda exatamente de qual último destino você está vindo.

Exemplo:

• From São Paulo, Brazil. (De São Paulo, Brasil)
6 – Where are you going to stay? (Onde você vai ficar/se hospedar?)

 

Para facilitar, recomendamos que você tenha um papel impresso com o endereço e nome do hotel em que você se hospedará e dizer:

• At this hotel. (Nesse hotel)
• I’m going to stay here. (Eu vou ficar aqui)
Caso você fique na casa de algum parente ou conhecido:

• At a friend’s house. (Na casa de um amigo)
Dessa forma, você evita de fazer confusão ao dizer o endereço ou o nome do lugar.

 

7 – What’s your final destination? (Qual o seu destino final)

Isso também é questionado por causa das conexões de voos. E toda a vez que você fizer uma escala em um outro país, obrigatoriamente você irá passar na imigração do lugar que você está entrando.

Como resposta, diga o seu destino final, independente de escalas:

• Toronto, Canada

8 – Are you traveling alone? (Você está viajando sozinho?)

Para essa pergunta você deve responder se sim ou não apenas:

• Yes, I am. (Sim, eu estou)
• No, I’m traveling with my wife. (Não, estou viajando com a minha esposa)

9 – How much currency are you carrying? (Quanto de dinheiro você está levando com você?)

A partir dessa pergunta, você deve responder a quantidade de dinheiro que você está carregando junto durante sua viagem.
Geralmente, ao responder essa última pergunta, eles carimbam seu passaporte e te dão as boas-vindas ao país.

E agora? Pronto para embarcar na próxima viagem mais tranquilo? Essas e outras dicas você encontra em nosso blog.

Se você quiser tirar de letra essas e outras perguntas, faça um curso de inglês na BICSCHOOL! Entre em contato com a gente e não fique mais nervoso conversando com falantes nativos!